冬夜读书⽰⼦⾀
宋代:陆游
古⼈学问⽆遗⼒,少壮⼯夫⽼始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬⾏。
译⽂
古⼈做学问是不遗余⼒的,往往要到⽼年才取得成就。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深⼊理解其中的道理,必须要亲⾃实践才⾏。
注释
⽰:训⽰、指⽰。⼦⾀(yù):陆游的⼩⼉⼦。
学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。⽆遗⼒:⽤出全部⼒量,没有⼀点保留,不遗余⼒、竭尽全⼒。
少壮:青少年时代。⼯夫:做事所耗费的时间。始:才。
纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
绝知:深⼊、透彻的理解。⾏:实践。躬⾏:亲⾝实践。
赏析
⾸联诗⼈赞扬了古⼈刻苦做学问精神。颔联是说做学问的艰难。诗的前两句,赞扬了古⼈刻苦学习的精神以及做学问的艰难。说明只有少年时养成良好的学习习惯,竭尽全⼒地打好扎实基础,将来才能成就⼀番事业。诗⼈从古⼈做学问⼊⼿娓娓道来,其中“⽆遗⼒”三个字,形容古⼈做学问勤奋⽤功、孜孜不倦的程度,既⽣动⼜形象。诗⼈语重⼼长地告诫⼉⼦,趁着年少精⼒旺盛,抓住美好时光奋⼒拼搏,莫让青春年华付诸东流。
后两联,强调了做学问的功夫要下在哪⾥的重要性。孜孜不倦、持之以恒地做学知识,固然很重要,但还不够,因为那只是书本知识,书本知识是前⼈实践经验的总结,不能纸上谈兵,要“亲⾝躬⾏”。⼀个既有书本知识,⼜有实践经验的⼈,才是真正有学问的⼈。书本知识是前⼈实践经验的总结,能否符合此时此地的情况,还有待实践去检验。只有经过亲⾝实践,才能把书本上的知识变成⾃⼰的实际本领。诗⼈从书本知识和社会实践的关系着笔,强调实践的重要性,凸显其真知灼见。“要躬⾏”包含两层意思:⼀是学习过程中要“躬⾏”,⼒求做到“⼝到、⼿到、⼼到”,⼆是获取知识后还要“躬⾏”,通过亲⾝实践化为⼰有,转为⼰⽤。诗⼈的意图⾮常明显,旨在激励⼉⼦不要⽚⾯满⾜于书本知识,⽽应在实践中夯实和进⼀步获得升华。
这是⼀⾸教⼦诗,诗⼈在书本与实践的关系上强调了实践的重要性。间接经验是⼈们从书本中汲取营养,学习前⼈的知识和技巧的途径。直接经验是直接从实践中产⽣的认识,是获取知识更加重要的途径。只有通过“躬⾏”,把书本知识变成实际知识,才能发挥所学知识对实践的指导作⽤。本诗通过写陆游对⼉⼦⼦⾀的教育,告诉读者做学问要有孜孜不倦、持之以恒的精神。⼀个既有书本知识,⼜有实践精神的⼈,才是真正有学问的⼈。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容