维普资讯 http://www.cqvip.com 第２２卷第８９期 高校图书馆工作 ２００２年第３期 【现代信息技术】 我国数字图书馆建设的现状与对策研究 ●杨柳段欣 （湖南大学 长沙４ｌ００８２） ［摘要］随着信息技术的飞速发展，数字图书馆已经成为现代图书馆发展 的必然趋势，文章分析了我国建设数字图书馆存在的问题，从５个方面提 出了建设数字图书馆的对策和思路。 ［关键词］数字图书馆 信息技术信息资源 网络信息 １数字图书馆的产生和发展 年代以来电子出版物的产生以及利用所收藏 ２０世纪９０年代兴起的“数字图书馆”一 的电子出版物而实施的电子阅览室试验。 词，起源于１９９３年由美国国家科学基金会 １９９３年１０月，北京大学图书馆首先建成电 （ＮＳＦ）、美国国防部尖端研究项目机构 子阅览室向全校读者开放，在此基础上，于 （ＤＡＲＰＡ）、国家航空与太空总署（ＮＡＳＡ）联 １９９５年建成多媒体阅览室。经过几年的努力 合发起的数字图书馆创始工程（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉ 奋斗，我国图书馆数字化建设取得了一定的 ｂｒａｒｙ Ｉｎｔｉａｔｉｖｅ，ＤＩ Ｉ）。从此，“数字图书馆” 成就，许多图书馆．特别是华东、华北、华 一词迅速被图书馆界、计算机科学界以及其他 南等经济发达地区的各类图书馆，在数字化 各领域所采纳。数字图书馆的具体含义是指， 硬件设备、网络建设、数字化文献资源建设 计算机在网络环境下模仿图书馆实体所营造 等方面都达到了一定的水平。 的一种具有图书馆性质、氛围的网络。它具备 ２０００年４月，中国数字图书馆工程正式 图书馆的一切功能，不但能向用户提供自身 启动。其目标是：构建一个国家数字式图书馆 “采购”、“编目”的信息，还可以通过网络联 雏形．集中国家图书馆和地方图书馆中有一定 结全国、全世界的信息资源，将分散于不同载 特色或典型示范性的馆藏资源．通过遍布全国 体、不同地理位置的信息资源以数字化方式贮 的数据通信网络，向全国乃至全球提供示范性 存，以网络化方式连接，为用户的全球信息共 的中国国家数字化图书馆服务。这标志着我国 享提供即时服务。 数字图书馆建设又迈出了一大步。 随着信息技术的长足进步和飞速发展， ２我国建设数字图书馆面临的问题 随着因特网的建立和广泛应用，数字图书馆 数字图书馆因为其巨大的优势和生命 已经成为现代图书馆的发展趋势。目前，在 力，成为图书情报界的一大奋斗目标。当前 世界上一些比较发达的国家，数字图书馆已 是数字图书馆和传统形态图书馆并存的时 经渡过了其起步期，正在从面向技术的、有 代，对数字图书馆的研究，将有力推动传统 选择性的、以试验为目的的数字图书馆研究 图书馆的现代化。传统图书馆拥有网络上极 试验项目，转向面向用户的、全方位发展的、 其稀缺的一次文献资源和强有力的知识组织 以实用为目的的建设工程。我国对数字图书 能力，这是进行图书馆数字化建设的优势。但 馆的研究始于２０世纪９０年代初期，主要是 是，如此一个高技术含量的图书馆的构建并 译介国外论著。在实践上，则缘于２０世纪９０ 不是如上因特网或购买电子出版物那般容 ］８ 维普资讯 http://www.cqvip.com 杨柳段欣：我国数字图书馆建设的现状与对策研究 易，它需要一系列基础工作的支持。从我国 的情况来看，目前建设数字图书馆所面临的 问题不仅是资金和技术难关，还有一些非技 术因素的制约。表现在以下几个方面： （１）对数字图书馆建设的认识不足。一 是和社会对数字图书馆的重视、引导和 投资意识远远的落后于世界比较发达的国 家；二是目前仍存在着比较严重的对数字图 书馆的片面理解和误区，认为数字图书馆仅 仅是将图书馆流程乃至图书馆一部分或全部 藏书数字化；三是尚未形成真正的数字图书 馆研发队伍，而这并不是由于人才缺乏；四 是图书馆规划中比较侧重和局限于解决技术 问题；五是传统的人文意识与网络化产生了 冲突．传统意识在我们的工作中具体表现为 缺乏系统的思维观念，不重视宏观管理，横 向联系少，协调能力弱，这些都使得资源共 享的网络建设阻碍重重。 （２）数字图书馆的数字化资源问题。数 字图书馆通过对信息的数字化存取和网络化 传递为社会服务，数据库是数字图书馆的物 质基础，是资源数字化的重要途径，因此，数 据库建设至关重要。在我国，虽然建设的数 据库绝对数量不少，但权威性的、大容量的 数据库屈指可数。而且制作的规范化和标准 化程度低，标引、分编、检索点选取没有严 格的质量控制。这些低水平的数据库在本馆 或小范围内或许能够使用，一旦上网联机，在 全球范围内使用，缺陷会立刻显露出来。另 一方面，我们建设的数据库在类型上比较单 一，书目数据库居多，其他全文型、多媒体 数据库偏少。书目数据库只能给用户检索提 供帮助，不能满足获取文献信息的要求。再 看看印刷型文献的数字化转换工作，全国大 大小小的图书馆的收藏以印刷文献为主，将 数量如此庞大的印刷型文献数字化的任务颇 为艰巨。目前，我们还没有能力开展大规模 的数字化工作，只能根据现有的基础和水平， 对部分文献实现数字化，逐步推进此项工作。 （３）资金的支持力度不足。数字图书馆 在建设初期是高投入的项目，需要投入系统 研制费、维护费、技术人员和管理人员培训 费、自身数据库建设费等。这一笔大额投入 资金若没有支持是难以做到的。美国的 自动化、网络化走在世界前列的其中原因之 一是国家的资金支持。我国正处于经济建设、 改革发展时期，各行各业都希望国家的财力 支援，而国家又不可能很快具有如此雄厚的 财政基础，目前还有不少图书馆最基本的购 买文献的资金都难以保证，因此，资金问题 成为数字图书馆建设的瓶颈之一。 （４）网络环境不理想。信息技术应用是 建设数字图书馆的技术保障，数字图书馆的 全新的信息搜集、组织、存贮、流通、发布、 传播和利用的过程有赖于应用信息技术来体 现。目前，我国网络环境还有待提高、改善。 突出表现在两个方面：一是网络通信速度无 法满足数字图书馆的广泛使用。数字图书馆 是借助于网络开展服务的，目前我国的网络 通道不畅是网民普遍报怨的问题，主干道带 宽不足，上网速率低。如果带宽问题不解决， 数字图书馆无法运作，而且用户也会因上网 资金负担的沉重而不愿使用。二是网络信息 保存技术研究进展缓慢。数字图书馆作为一 个网上信息源，有必要将具有保存价值的信 息贮存起来，为用户提供全方位的信息服务。 可是对数字信息长期保存的研究却极少．国 外的研究者也未涉及此问题。 ３建设数字图书馆的对策 建设数字图书馆是２１世纪初文献信息 服务业的核心战略。鉴于我国电子馆的建设 情况，现提出以下建议： （１）提高认识，转变观念。我国数字图 书馆的建设可借鉴２Ｏ世纪９Ｏ年代美国发展 数字图书馆的经验，即首先需要和社会 对这一不可阻挡的新生事物的大力扶持。数字 图书馆在任何国家都还没有达到自食其力或 者有稳定资金来源的阶段，而这些大型项目牵 １ ９ 维普资讯 http://www.cqvip.com 第２２卷第８９期 高校图书馆工作 ２００２年第３期 涉到国家信息基础结构，影响人们生活、学习、 工作，甚至人类文明的进程，这不是由某一、 两个短期研究可以完成的。美国和越来越 多的国家在数字图书馆上的投资正是着眼于 远大目标，而不是从近期利益和效果出发的。 我们也应该认识到从传统图书馆向数字图书 馆转变的历史必然性和长期持续性。其次，走 共同协作路线。数字图书馆是一项整体性很强 的大系统工程，单凭投入也难以完成这一 艰巨任务。与高校联合研究可在技术上获得最 大的支持，与企业联合研究可在资金上有较大 的优势。因此，图书馆界应该在认识到自身是 建设的主力的同时，主动与信息技术界、企业 界等建立友好合作关系，共同开发试验。 （２）充分发挥图书馆人员在知识组织方 面的专长，提高馆员素质。首先，图书馆人 员必须积极进行心理调整和适应。数字图书 馆是大量高新技术集成化应用的现代化图书 馆，越来越多地引入电子设备、信息资源和 新的工具，信息环境的变化会给馆员带来巨 大的心理压力。因此，图书馆人员应该增强 对数字图书馆的认识，调整不习惯的心理，主 动适应。再次，在向数学图书馆转变的过渡 阶段，图书馆人员必须提高自己的综合素质。 不但精通专业技术，还要求具有信息加工能 力和开放馆藏资源，提供网上资源共享的技 能。具体来说，可以对图书馆人员开展岗位 培训，加强对图书馆人员的素质教育和技能 训练，强化计算机、网络信息服务技术以及 外语等方面的培训，注意知识、技术、能力 的综合培养。 （３）加大硬环境的建设步伐和力度。从 ２０世纪８０年代以来，我国图书馆已逐步由 传统图书馆向现代图书馆过渡。目前，我国 高校图书馆计算机普及率已高达８５ 以上。 建设好硬环境，首先要建立一个完备的数据 库。它是信息流通服务的基础，没有它，图 书馆的数字化成了无源之水，无本之木。其 次，应建立一个开放的信息系统。只有实现 ２０ 开放外联，馆际互联，才能使图书馆的信息 系统增容增效。再次，信息标准化，是信息 资源共享与社会化的必要条件。 （４）提高软环境质量。信息资源形式的 改变和网络技术的发展，进一步拓展了图书 馆服务的深度和广度，现代图书馆应该走信 息服务产业化的道路。充分发挥信息资源的 效益。根据本馆的办馆特色和读者的个性，对 特定范围的网络信息进行查询、下载、分类、 提炼、编辑、加工和输出。 （５）增强法律、安全防护措施，加强对版 权标准化问题的研究。数字图书馆不可避免地 要遇到资源从何而来以及电子版权问题，如网 上侵权、著作权保护等。对此，一是要在建立 数字图书馆的同时，制订相关法律，通过立法 来保护著作权人的权益。二是要加强网络安全 和访问权限管理。网络电子资源的使用许可协 议是一个非常复杂的问题，目前还没有成熟的 规则和条例可寻。另外，电子信息的著录标准 化也是关心焦点，目前虽然已经出现了几种被 人们认可的无数据格式，但要实现标准化还有 一段很长的路要走。 数字图书馆对我国图书馆的发展来说， 挑战与机遇并存。我们有必要充分有效地利 用现有的人力、财力、技术和设备等资源，充 分调动一切可以调动的积极因素，推动我国 图书馆数字化建设向更高层次发展。 参考文献 １．郑朝晖．网络信息的智能重组——图书馆信息服务的 未来之路．图书馆杂志．２０００（１０） ２．吴怡青．试论现代图书馆的集成管理．情报资料工作 （京）．２０００（５） ３．曾蕾．张甲．杨宗英．数字图书馆：路在何方．情报学 报．２０００（１） ［作者简介］杨 柳，现在湖南大学图书馆 工作。 段欣，现在湖南大学岳麓书院 工作。 ［收稿时间］２００１—０７—２４（徐文贤 编发）
