大学英语翻译阅读

1、那栋老建筑物四周有一圈高墙

The old building was enclosed by a high wall 2、据报道，那条公路因暴雨而停止修建

According to reports, the road due to heavy rain stopped the construction

3工人们为争取更好的工作条件而罢工

The workers to go on strike for better working conditions 4、tom买不起那台电脑，因为太贵了

tom could not afford to buy the computer ,because it was too expensive. 5、王老师请您赏光来参加我们星期六的晚会好么？

teacher Wang ，would you do us a favor by coming to our party on Saturday night ? 6、他不像80多岁的老人 he don't look like a 80-year-old

7,那位专家希望在三年内达到他的目标

The experts hope that within three years to achieve his goal 8、遗憾的是我身上钱不够

Unfortunately I don't have enough money 9、他病了一个月左右，不能跟上其他同学

He was ill for about a month, can't keep up with the other students 10、他对该项目表示怀疑

He expressed doubts on the project

阅读：情况1， 36c:Becanse cars are important and regarded as a symbol of social status in US.37~40DADD

41C:he wanted to develop his son ‘s responsibility,42~45CABD 46~55CCDDCCCAAD

56A:根据美国博物馆协会的统计，参观者的数量已上升到每年7亿多人次，57~60EBCC.

情况2 ，36B is not clear37~55CDBCBCADCDBDACBBCAD 56D:D的确，研究已经表明怀有宽恕之心的人们体力更充沛、胃口和睡眠更好。57~60BDDC 情

况

3:36D

the

clouds

keep

the

plant

warm,37~55CDCDCADCCCDBCBCBACA

56A:恐怕约翰不再是以前那样的人了。57~60DDAB