My Heart Leaps Up 我的心怦然跳动
My Heart Leaps up when I behold
A rainbow in the sky;
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
by William Wordsworth(1770-1850)
Autobiography in Five Short Chapters 人生
I walk down the street.
1
There is a deep hole in the sidewalk.
I fall in.
I am lost... I am helpless.
It isn't my fault.
It takes forever to find a way out.
Ⅱ.
I walk down the street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I pretend I don't see it
I fall in again.
I can't believe I am in the same place.
But it isn't my fault.
It still take a long time to get out.
2
Ⅲ.
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I see it is there.
I still fall in It's a habit.
My eyes are open.
I know where I am.
It is my fault.
I get out immediately.
Ⅳ.
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I walk around it.
3
Ⅴ.
I walk down another street.
4
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容