2010四川省日语从业资格考试公共基础真题及答案理论考试试题及答案

しく活躍していたのがうそのようで、今はひっそりと暮らしている。 2、もうすぐ試験が始まる。緊張で胸が b している。 a うきうき b どきどき c わくわく d はらはら

3、公司的发展走过了一条艰难之路，所谓的荆棘之路(いばらの道)，今后也不会一帆风顺，但无疑已经走上了正轨(軌道に乗る)。

会社の発展は困難な道を辿ってきた、いわゆるいばらの道だ。これからもすべてがうまくいくとは思えないが、すでに軌道に乗っていることは間違いない。 4、Q：「あそこのお医者さんはよく見てくれるし、男前だね」(P22、本文8行目)という話から、話の場のど

んな雰囲気が想像されるか。 A：屈託なくくつろいだ雰囲気。

5、今朝起きた時にも何ともなかったが、さっきから突然痛み出した?めまいがしている。 6、Q：「『おぞましき日本語』にたえなければならない」(P2、下から1行目)理由は何か考えてみよ。

A：柔道やすしの例にも認められるように、文化要素というものは、ほかの文化のあいだを漂流していくう

ちに、国際性を獲得してゆくものである。日本語も、そういった文化要素の一つであると考えられるから。

7、即使是他，也不会不明白这点事的，他是因为种种情况而不得已那样做的。

彼でもそれぐらいのことは分かるだろう。いろいろな事情からそうせざるを得ないのだ。

8、到了这里，我们至少明白了以往的做法不行。成功的关键(鍵)在于探索新的方法。

ここまで来て、従来のやり方はだめだということだけは分かってきた。新しい方法を探っていくことに成功への鍵がある。

9、早速彼に電話した b 、出かけていて連絡がつきませんでした。 a ところで b ところが c ところへ d どころか

10、相手の話を熱心に聞いていることを表わすため、適当に c 。

a けちをつける b 口を出す c 相槌を打つ d ごまをする

11、根据情况，也有为时已晚(手遅れ)的可能性。就在我们现在说话的时候，事态也正在恶化呢。

場合によってはもはや手後れという可能性もある。こう話している間にも事態は悪化しつつあるのだ。 1

12、あの二人はあの時の喧嘩以来、ずっと c 。

a 口が悪い b 口が重い c 口を利かない d 口を出さない

13、あまりにもおかしかったので、思わず噴出してしまった。 14、Q：「叔母から夜遅くに電話がかかるようになった」(P23、10行目)のは、なぜか。 A：一人暮らしになってから生じた、自分で処理できない細々した用事の連絡や不安な気持ちがあるから。

15、咱们是同事关系，不要再刺探对方的内心了，以诚意相处吧。

互いに同僚同士だから、腹の探り合いはやめて、もっと誠意を持って付き合おう。 16、根据情况，也有为时已晚(手遅れ)的可能性。就在我们现在说话的时候，事态也正在恶化呢。

場合によってはもはや手後れという可能性もある。こう話している間にも事態は悪化しつつあるのだ。 1

17、据那天报上说，现在，仍然有相当多的人没有在汽车上使用(着用する)儿童座(チャイルド?シート)。

昨日の新聞によれば、今なお、かなりの人が、車にチャイルド?シートを着用していないという。 18、今出発してもぎりぎりの時間だから b 出発の準備をしなさい。 a さっそく b そろそろ c たちまち d いよいよ 19、Q：「『おぞましき日本語』にたえなければならない」(P2、下から1行目)理由は何か考えてみよ。

A：柔道やすしの例にも認められるように、文化要素というものは、ほかの文化のあいだを漂流していくう

ちに、国際性を獲得してゆくものである。日本語も、そういった文化要素の一つであると考えられるから。

20、Q：全文を読んで、文章に挙げられた、グループハウス「欅」の長所を三つ挙げよ A：①自然環境がよい。

21、こう煩わしいことが続いてはとても落ち着いて勉強できない。 (二)次の各文のa?b?c?dから最も適当なものを選びなさい。

22、Q：「行ってきます」(P23、5行目)と挨拶して出かけることから、どんな人間関係が想像されるか。

A：家族同士のような人間関係。

23、勉強しなければいい成績はと言われると、怠け者の私には c 。 a 顔から火が出る b 腹が立つ c 耳が痛い d 雲をつかむようだ

24、早速彼に電話した b 、出かけていて連絡がつきませんでした。 a ところで b ところが c ところへ d どころか 25、みんなが勧めるから来てはいる a 、実は映画のタイトルもよく知らない。 a ものの b からには c くせに d からといって

26、あまりにもおかしかったので、思わず噴出してしまった。 27、Q：「『おぞましき日本語』にたえなければならない」(P2、下から1行目)理由は何か考えてみよ。

A：柔道やすしの例にも認められるように、文化要素というものは、ほかの文化のあいだを漂流していくう

ちに、国際性を獲得してゆくものである。日本語も、そういった文化要素の一つであると考えられるから。

28、一人だけの食事だから自分で作るよりむしろ外食のほうが安いことが多い。 29、もうすぐ試験が始まる。緊張で胸が b している。

a うきうき b どきどき c わくわく d はらはら 30、Q：「柔道は国際化した」(P2、12行目)とあるが、筆者はどのようなことを「国際化」の根拠にしているか。

A：オリンピック種目に加えられ、外国選手が優勝するようになったこと。 31、目的もなく、毎日 b した生活を送る。

a にやにや b だらだら c わくわく d ぎゅうぎゅう

32、咱们是同事关系，不要再刺探对方的内心了，以诚意相处吧。

互いに同僚同士だから、腹の探り合いはやめて、もっと誠意を持って付き合おう。 33、小さい子どもの話でも、ちゃんと b やるのは親の勤めだ。

a 耳につけて b 耳を傾けて c 耳にたこができるほど聞いて d 耳がいたほど聞いて

(三)質問

34、那两个人实在是很合得来(気が合う)，一有空就相约去喝一杯。

あの二人は実に気が合うようだ。ちょっとでも暇が出るとすぐ「一杯いきましょう」ということになる。

35、今朝起きた時にも何ともなかったが、さっきから突然痛み出した?めまいがしている。 36、初めて経験した梅雤で、まるで家中が a した感じだ。 a じめじめ b ぬるぬる c つるつる d さらさら

37、公司的发展走过了一条艰难之路，所谓的荆棘之路(いばらの道)，今后也不会一帆风顺，但无疑已经走上了正轨(軌道に乗る)。

会社の発展は困難な道を辿ってきた、いわゆるいばらの道だ。これからもすべてがうまくいくとは思えないが、すでに軌道に乗っていることは間違いない。 38、あの人はいつも今日のように何の前まえ触ぶ れもなくふらりとやって来る?現れる。

39、知っていたのに、一言も言ってくれなかった。

40、あれだけ頑張っているのだから、いずれ成功するだろう。

41、大抵のことはうまくやってのける彼だが、今度ばかりは困っているようだ。 42、Q：「あそこのお医者さんはよく見てくれるし、男前だね」(P22、本文8行目)という話から、話の場のど

んな雰囲気が想像されるか。 A：屈託なくくつろいだ雰囲気。

43、よくはわかりませんが、たぶん3時だと思います。 44、Q：「あそこのお医者さんはよく見てくれるし、男前だね」(P22、本文8行目)という話から、話の場のど

んな雰囲気が想像されるか。 A：屈託なくくつろいだ雰囲気。

45、今朝起きた時にも何ともなかったが、さっきから突然痛み出した?めまいがしている。