山东纺织经济 ２０１１年第３期（总第１６９期） 韩国文化产业的发展瑰 崔丽期Ｂ （泉州师范学院美术与设计学院 摘福建泉州 ３６２０００） 要：论述了韩国文化产业的发展历程，并例举了韩国的核心文化产业动漫、影视、游戏的发展现 状及取得的骄人成绩，韩国的文化产业发展值得我们借鉴。 关键词：韩国；文化产业；发展现状 中图分类号：Ｇ１３１．２６４ 文献标识码：Ａ １韩国文化产业的发展历程 近代韩国认识到文化产业的重要性有一一个缓 慢的过程。上世纪七、八十年代，韩国重视发展制造 业，九十年代重视服务业的发展。而在经历了亚洲 金融危机的重创之后，韩国的制造业和服务业都受 到很大程度的震撼，经济开始下滑。韩国认识 到单一产业的脆弱性，开始分析目前的斟际市场， 看到了文化产业发展给各发达国家带来的可观的 利润，同时深入分析了文化产业的独特性以及文化 产业对其他产业的带动作用。于是，根据市场 的发展变化，迅速调整产业结构，开始向文化产业 进军。 １９９８年金大中上任之后，正式提ｆ｛｛ “文化立 国”的战略。将低消耗、无污染、利润核心在于创意 的文化产业作为２ｌ世纪发展圈家经济的战略性支 柱产业予以大力推进。这一一经确立，韩国政 府在、法规、组织、资金上立刻全盘启动。１９９８ 年韩国在文化观光部下面建立了文化产业局， 同年成立游戏产业振兴中心，２００１年又成立文化产 业振兴院，该院每年可得到５０００万美元的资 助。从１９９８年起，陆续出台了《国民的新文化 》、《文化产业促进法》、《文化产业发展五年计 划》、《文化产业发展推进计划》、《２ｌ世纪文化产业 的设想》、《电影产业振兴综合计划》等法律保障政 策。从优化文化产业发展环境、设立文化产业振兴 基金、建立国家级尖端文化产业基地形成集约化、 规模化的产业经营以及强化外向 产品等方面为 文化产业提供法律支持。２０００年为促进文化产 品的出口，还特别成立影音分轨公司，对韩文 翻译为外语和产品制作的费用几乎给予全额补助。 在的大力扶持下，韩国的文化产业如雨后 收稿日期：２０１１－０１—３ｌ 作者简介：崔丽娜（１９８０一），女，陕西西安人，讲师，硕士 ８６ ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓＳｎ．１６７３—０９６８．２０１１．０３．０３７ 春笋迅速发展起来。根据２００５年５月初韩国文化 观光部公布的（（２００４年韩国文化产业》，２００３ 年韩国的文化产业市场销售额为４４万亿韩元（按 当时汇率，折合３７０亿美元），出口额为６．３亿美元， 出口额虽然只占文化产业销售额的１．７％，但出口增 长率极为迅速。在韩国贸易协会一份“韩流”的经济 影响报告中称，２００４年仅对中国、日本、泰国、 中国和中国地区与“韩流”相关产品的出 口，就达９．１８亿美元。韩国文化产业的主打输出产 品为游戏、电视剧、电影。２００３年，中国７５％的网络 游戏是从韩国引进的。２００５年，韩国电视节目出口 额达１２３４９万美元，８９％出口到亚洲国家和地区， 其中地区为１１．４％、日本为６０．１％、中国为 ９．９％；２００４年韩国电影出口额为５８２８万美元，出口 到亚洲的有４５３万美元，占总出口额的７７．８％。韩国 文化产业的经济效益，不仅仅呈现在上面所列举的 数据中。根据《朝鲜日报》发表的韩国产业研究 院的报告指出，２００４年，由韩流产品的出口对韩国 其他制造业、服务业的产额、附加值、创造就业岗位 的问接效果达４．５万亿韩元（约合４ｌ亿美元），其中 由中国市场产生的经济效果为３＿３万亿韩元。 ２韩国文化产业的发展现状 近年来，随着韩国对文化产业的重视和大 力支持，韩国文化产业迅速发展。２００７年韩国文化 产业产值６５０亿美元，占全国ＧＤＰ的６．５％。游戏、 电影、出版、动漫、音乐等主要产业部门一直保持相 当高的增长率，构成了韩国的核心文化产业，其产 值占整个文化产业的６０％以上。 ２．１ 动漫产业 韩阁的漫画产业起始于上世纪６０年代中后 期，初期主要以儿童为对象，创作、出版和发行漫画 ２０１ １年第３期（总第１６９期） 山东纺织经济 图书、杂志等，发展比较缓慢。从 世纪８０年代后 期起，随着经济的快速发展以及消费结构的变化， 漫画产业有＿ｒ长足发展。由漫画衍生的动画和游戏 圈历米最高票房纪录。酗际市场上，韩国电影的出 口额逐年上涨，增幅明显。ｍ口额从１９９５年的２ｌ 万美元，猛升到２００４年的５８２８万多荚元，增长２７８ 业则发展迅猛，一跃成为主导漫画产业发展的基础 倍；２００４年，韩国向６２个国家出口了Ｊ９３部电影， 平均每部出口价格为３Ｏ万美元，比２００２年平均每 产业。韩闰日前已经成为仅次于美国和日本的世界 ＝ｉ大动画生产围之一，成为亚洲乃至世界数字内容 部增加了ｌ９万美元，电影产业已经超过传统产业， 成为韩圈经济增长趋势最强劲的产业。 ２．３ 游戏产业 产业的主要主宰者之一。２００２年以来，韩国文化振 兴院拨款１５．５亿韩元支持１７８项文化衷业，建立了 国家级动漫产业基地四处，并在相关职能部门 在韩国的文化产业中，游戏产业呈现ｍ巨大的 的指导下，实现了动漫产业的教育培训、研究开发、 产业孵化及国际交流四大功能。从市场的供给方来 看．同前韩国动画制作企业为２４０多家，动画从业 人员ｌ万多人，并且每年有２０００多名动画专业的 学生从１２０所大学毕业，充实到动漫产业。年生产 电视系列４６８０分钟，剧场版长篇动画２—３部。另 外，制作Ｆｌａｓｈ动画数百集，短片１００多部。 此外，韩国还对动漫产业发展提供大力支 持，以提高产业整体竞争力。随着韩国动漫地位的 提高，韩闰计划向中小型制作商提供各种优惠 措施。从２００８年开始，韩国已经开始增加对国 家电视台和有线网络的国内动画配额，激励动漫产 、 创作发展。此外，还将向获奖的韩国计算机 游戏提供支持，促进其发展，并将在各种国际活动 中努力引入竞争机制。 ２．２影视业 影视产业被韩国作为文化产业扶植的重 中之蘑。韩国不仅通过强制手段来保证国产电 影在上映档期上的配额，给予专门发行国产电影的 发行公司和专映国产电影的影院以税收上的优惠 ，并规定每家影院一年内播放国产电影不得少 于１２６天。在有计划的支持下，韩国影视产业 硕果不断显现。国内市场上，韩国国产影片票房不 断攀升，国内观众对本围影片的兴趣不断高涨，甚 至超越了对国外大片的关注。１９９３年，韩围的国产 电影占有率仅为１６％，到１９９９年上升至３７％，从此 每年都取得了高速增长，２００１年后每年都达到５０％ 以上，２００６年甚至达到６４％。从１９９５年到２００４年， 韩围电影观众数量增加了八倍多，由４６１３万增加 到１．３５亿。２００４年韩国十大卖座电影中， 国产电影 占了６部。２００４年共有３ｌ９部韩闻电影参加了８２４ 次图外电影节，获得６６个奖项。２００５年，随着《太极 旗飘扬》、《朋友》等热门影片的放映，其国产影片市 场占有率达到了５９．１％。影片《王的男人》在放映６７ 天后，观众人数累计达到了Ｉｔ７５万人次，刷新了韩 发展潜力。２００２年韩国游戏产业的市场规模仅为 ３．４兆韩元，２００３年，就达到了３３．８９亿美元。韩 是 第三大开发经营动漫游戏的国家，动 产品产量占 全球的３０％。２００２年，韩国企业收益中游戏产业占 ３４．３％，达到３７亿美元，２００５年达到６５亿美元，韩 国游戏产业已经超过汽车产业，成为韩圉第＿三大支 柱产业。根据韩国文化观光部游戏产业振兴院发表 的（（２００７年韩国游戏》数据，２００６年韩陶游戏 产业 口额达６．７２亿美元，比前年增长１９％；进口 额为２．０５亿美元，实现贸易顺差４．６４亿美元。在主 要出口地区方面，对中 的出口占３９．５％，居第 一位；对日本的出口占２４．９％，居第二位；对中罔台 湾的出口占１７．９％。这样一来对中图文化圈的出口 占全部的５０％以上。２００４年，韩国在线游戏市场销 售额增长２４．８％，以５．３３４亿美元的用户汀购收入 继续稳坐亚太地区在线游戏市场的头把交椅。日 前，韩国最大的刚上游戏公司是Ｎ￣：ｓｏｎ，自１９９８年 推｝｝｛网上游戏《天堂》至今，仅闰内就有会员６００万 人，全球会员超过１０００万。韩国希望随着宽带网的 逐渐普及，将确立网络游戏产业的新标准，使网络 游戏成为韩国最具创造性的产业经济。 ３结语 作为我们的邻国，韩国在文化产业的发展上取 得了举世瞩目的成就。韩国的文化产品在罔际市场 上长驱直入，在动漫、服饰、音乐、游戏、电影、电视 剧等领域中获得了骄人的成绩。韩国文化对我国文 化的冲击汹涌而来，甚至形成了在东亚地区的“韩 流”现象。韩国的成功经验值得我们借鉴。◆ 参考文献： 『１１骆莉．韩国的文化发展战略与文化产业的发展 【ＪＪ．东南亚研究，２００５；（３）． ｆ２】张忠．韩国的产业化特点及其启示ｌＪ１．海外市 场，２００５；ｆｌｏ）． ｆ３郎劲松．３Ｊ韩国传媒创新【Ｍ］．南方日报出版 社。２００６． ８７
