法律分析：正常情况下，被背书人写错，只用背书人出证明即可。
之前我也遇到过这样的情况，如果一定要被背书人（你指的第一被背书人）出证明，可以这样写：
我公司确实从“有限公司”接收该银行承兑汇票，因我公司工作人员疏忽，把被背书人名称错写为“有限公司”，正确的是“有限公司”，由此产生的经济纠纷和责任由我公司承担，请贵行到期付款为感。
特此证明
法律依据：《中华人民共和国民法典》 第九百一十条 仓单是提取仓储物的凭证。存货人或者仓单持有人在仓单上背书并经保管人签名或者盖章的，可以转让提取仓储物的权利。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容