英文期刊名称缩写规则,附缩写词表

第一部分：期刊名缩写的查询页面

NAHS提供了几个参考文献中期刊名的缩写规则： Journal abbreviations source

Journal names should be abbreviated according to

Index Medicus journal abbreviations: http://www.nlm.nih.gov/tsd/serials/lji.html; List of title word abbreviations: http://www.issn.org/2-22661-LTWA-online.php; CAS (Chemical Abstracts Service): http://www.cas.org/content/references/corejournals. 1、Index Medicus journal abbreviation，即医学期刊缩写索引。

打开此链接后出现的是题为List of Journals Indexed for MEDLINE（即由MEDLINE数据库提供的期刊索引列表）的一段话。这里插叙下：MEDLINE数据库是美国国立医学图书馆(The National Library of Medicine, 简称NLM)生产的国际性综合生物医学信息书目数据库，是当前国际上最权威的生物医学文献数据库。这段话是对本网站中收录的期刊索引的一个概述：“MEDLINE数据库期刊索引列表于2008年终止（ceased）出版，NLM目录（NLM Catalog）用于获取当前MEDLINE已编入索引的的标题,选择Limit for Current Subsets”。

如果需要查询指定的期刊名称缩写方式，只需要点击“NLM Catalog”，此后会出现一个新的页面，在该页面上“Enter topic, journal title or abbreviation, or ISSN:”下的空白框内输入查询的期刊名或ISSN号，点击“Search”按钮即可出现该期刊的相关信息。不过，这里收录的期刊信息仅为MEDLINE数据库中的期刊，有些期刊是查不到的。 2、List of title word abbreviations查询单个词的缩写，详见附表。

3、CAS (Chemical Abstracts Service)，即美国化学文摘服务社，它是美国化学会（American Chemical Society）的下属组织。

打开此链接后直接点击页面上蓝色的字体CAS Source Index (CASSI) search tool，就会出现带有搜索栏的新页面，输入你要查询的期刊名，点击“Search”按钮即可出现该期刊的相关信息。如果有名称相似的期刊，搜索列表会一并列出来，选择你需要的点击进入即可。

第二部分：期刊名具体的缩写办法（转自网络）

本文参考国际标准ISO4-1984《文献工作--期刊刊名缩写的国际规则》及国家标准GB7714-87《文后参考文献著录规则》。 1、单个词组成的刊名不得缩写

部分刊名由一个实词组成，如Adsorption，Aerobiologia，Radiochemistry，Biomaterials，nature,science等均不得缩写。 2、刊名中单音节词一般不缩写

英文期刊中有许多单音节词，如FOOD，CHEST，CHILD，这些词不得缩写。如医学期刊hear and lung, 缩写为Heart Lung,仅略去连词and.但少数构成地名的单词，如NEW，SOUTH等，可缩写成相应首字母。如New England Journal of Medcine,可缩写为N Engl J Med,不应略为New Engl J Med，South African Journal of Surgery可缩写为S Afr J Surg,不可缩写为South Afr J Surg.另外，少于5个字母（含5个字母）的单词一般不缩写，如Acta,Heart,Bone,Joint等均不缩写。 3、刊名中的虚词一律省略

国外学术期刊刊名中含有许多虚词，如the,of,for,and,on,from,to等，在缩写时均省去。如Journal of chemistry缩写为J chem, Archives of Medical Research缩写为Arch Med Res. 4、单词缩写应省略在辅音之后，元音之前

英文单词缩写一般以辅音结尾，而不以元音结尾。如American省略为Am,而不省略为Ame或Amer，Medicine或Medical缩写为Med,European缩写为Eur等。但Science例外，缩写为Sci,可能是因为元音I之后又是元音E的缘故。缩写刊名每个词首字母必须大写，而不可全部都用大写或小写 5、压缩字母法

仅个别单词采用压缩字母方式缩写，如Japanese缩写为Jpn而不是Jan,National应缩写为Natl而不是Nat等。经常有读者将Japanese写成Jan是参考文献著录中常见的错误。如Japanese Journal of Ophthalmology，应缩写为Jpn J Ophthalmol,National Cancer Institute Research Report缩写为Natl Cancer Inst Res Rep.而Nat是Nature和Natural的缩写，如

Nature Medicine,Nature biotechnology分别缩写为Nat Med,Nat Biotechnol.另外CN是中国的国别代码，期刊缩写刊名中，ChinaChinese不得缩写为CN，而应缩写为Chin.采用压缩写法是为了避免与其他常用缩写混淆。如Japanese不能缩写为Jan,可能是Jan是January的固定缩写形式，National缩写为Natl而不缩写为Nat,可能是Nat是Nature和Natural的缩写。 6、学科名称缩写

刊名中学科名称缩写很常见，因而了解学科名缩写规则非常必要。凡以-ogy结尾的单词，一律将词尾-ogy去掉，如Cardiology缩写为Cariol，Biology缩写为Biol,以-ics结尾的学科名词，缩写时将-ics或连同其前面若干字母略去。如Physics,缩写为Phys,以-try结尾的词，缩写时将-try连同前面若干字母略去。如chemistry缩写为Chem,其中也包括其他形容词的缩写。

7、刊名中常用词和特殊单词的缩写

期刊名中有些常用单词可以缩写为一个字母，如Journal缩写为J,Quarterly缩写为Q,Royal缩写为R,New缩写为N,South缩写为S等。 8、刊名首字母组合

有些杂志名称缩写采用首字母组合，而且已被固定下来，一般都是国际上有较大影响的期刊，并得到国际上众多索引性检索工具的认同。如The Journal of American Medical Association缩写为JAMA，British Medical Journal缩写为BMJ等。 9、国家名称的缩写

刊名中国家名称的缩写分为两种情况。如国家名称为单个词汇，缩写时常略去词尾或词的后部分若干字母。如American缩写为Am,British缩写为Br,Chinese缩写为Chin等。而国家名称由多个词组组成时，常取每个词的首字母，如United States of America缩写为USA或US。

以上只是一些英文刊名缩写的一般规则，具体到一个刊名的缩写，很多检索工具后都有缩略刊表。可参考第一部分。

英文期刊名称缩写词表

absolût- absorption academ- acarolog- accompl- acontecim- acousti- activ- actuali- adolescen- aérien aèrolog- aeromedica- aeroplan- Afrika- afrikanoarav- agent agentúra aggeli- aggeliofor- aggloellīnik- agrár- agrari- agrícol- agricult- agrochimi- Agrociencias agrofyl- agroindustria agrokemi- agrometeorolog- agropecuari-

absol. absorpt. acad. acarol. accompl. acontecim. acoust. act. actual. adolesc. aér. aerol. aeromed. aeropl. Afr.

afrikanoarav. n.a. agent. n.a. aggeliofor. aggloell. agrar. agrar. agric. agric. agrochim. Agrocienc. agrofyl. agroind. agrokem. agrometeorol. agropecu.

Aigypt- Aigyptiolog- aither- Akadem- akadīm- akoolog- aktinometr- aktinotherap- aktiv- akvarium album Alexandroupol- alfabet- álgebr- alʹgolog- allergi- allergiolog- alliance alʹmanah aloumin- aluminium Amerik- amnīstia- amoivai- amyn- anagnōs- anali- analys- analyt- anapīr- anaptyx- anasygkrotīs-

Aigypt. Aigyptiol. aither. akad. akad. akool. aktinom. aktinother. akt. akvár. n.a. Alexandroup. alf. algebr. algol. allerg. allergiol. n.a. alm. aloum. alum. Am. n.a. amoiv. amyn. anagnōs. anal. anal. anal. anapīr. anapt. anasygkrot.

anavathm- Anavrytōn anazītīs- anazōogon- Andorr- anestesia anestesiolog- anesthés- anesthesiolog- anexart- anexīgīt- angiosurgery anglican aniat- animáció animat- anoicht- anōtat- antagōnist- antarcti- antarkti- anthrōpistik- antiplague antiqu- antiviral antología anual- anuar- anvendt anvisning apaschol- apla

anavathm. n.a. anazīt. anazōog. Andorr. anest. anestesiol. anesth. anesthesiol. anexart. anexīg. angiosurg. angl. aniat. animac. animat. n.a. anōt. antagon. antarct. antarkt. anthrōpist. n.a. antiq. antivir. antol. anu. anu. anv. anvisn. apasch. n.a.

apoīch- apokleistik- Apollōnei- apops- aporrīto- Apostol- apotelesma- Apparat applica- approximat- apybr- aquati- aragon- arav- årbok arboricol- arboricult- archei- archeolog- Archiepiskop- archīg- Architekt- architekton- argonaut- arhiv- aristotel- arithm- arithmeti- armáda armãn- armoni- arōmatotherap-

apoīch. apokleist. n.a. n.a. aporr. apostol. apoteles. Appar. appl. approx. apybr. aquat. Aragón. arav. árb. arboric. arboric. arch. archeol. Archiepisk. archīg. archit. archit. argon. arh. aristot. arith. arith. n.a. armân. armon. arōmatother.

arsenal årsmelding- årsrapport årsskrift arterioscleros- artīriak- asistenc- assimil- associ- assur- asteroskopei- astik- Athīn- Athīna atychīma- aukst- auspice australi- autochthon- automaç- automobil- autoxidation axiolog- balanç- ballet

balneoklimatolog- bancàri- Bände bashkëkoh- basta bathymetri- belön-

n.a. årsmeld. årsrapp. årsskr. arterioscler. artīr. asist. assim. assoc. assur. asteroskop. astik. Athīn. n.a. atych. aukšt. n.a. aust. autoch. autom. automob. autoxid. axiolog. balanc. n.a.

balneoklimatol. banc. n.a. bashkëkoh. n.a. bathymètr. belon.

bibliográfia biblioservice bilag- bilance bilateral biochim- biochronometr- biodégrad- biodynamic- bioetica biofertilizer biogeochemi- biogéochimi- biograd- bioinformatics bìolog- bioluminescen- biomass- biomedic- bioscien- bistånd bistro bolʹnič- brabant- Brasil briket- brodar- bronchology broncoesofagolog- bülten- cámara campus

Bibliogr. biblioserv. bil. bilan. bilatér. biochim. biochronom. biodegrad. biodyn. bioét. biofertil. biogeochem. biogéochim. biograd. bioinform. biol. biolumin. n.a. biomed. biosci. n.a. n.a. boln. brabant. Bras. briket. brodar. bronchol. broncoesofagol. bul. n.a. n.a.

cancrolog- canton capital cardiobiology cardiolog- carné cartograf- cartograph- catégor- cechoslov- čehoslov- celeste cellule cellulos- centrafric- centrāl- centro céréal- cerebral česk- cestov- charaktīrist- Charlton Charokopeio- cheirourg- chemotaxonom- chemotherap- chilieti- chimi- chīmik- chocolat- Cholargo-

cancrol. n.a. cap. cardiobiol. cardiol. n.a. cartogr. cartogr. categ. cechoslov. čehoslov. n.a. cell. cellul. centrafr. cent. cent. n.a. cereb. čes. cest. charakt. n.a. Charokop. cheir. chemotaxon. chemother. chiliet. chim. chīm. choc. Cholarg.

chondrempor- chondrik- chorīgo- choro-

chrīmatooikonom- chrīmatopistōtik- chronik- chrono- cicatrisation cicatrización ciencia- çimento cinema cinematograf- činnost citation citogenet- citopatología civil coleopter- colonel colposcop- coméd- commemorant- commissar- communautair- compact- compatibil- compensat- competit- complet- comput-

chondrempor. chondr. chorīg. n.a.

chrīmatooikon. chrīmatopist. chron. n.a. cicatr. cicatr. cienc. n.a. ciné. cinematogr. čin. cit. citogenet. citopatol. civ. coleopt. n.a. colposc. comed. commem. commis. communaut. compact. compat. compens. compét. complet. comput.

concept conchyliolog- conclusion condens- condition- confiscation confrontation- consideration consolidat- conspir- constant constellation consult- content contract- contrar- controv- convalescent convert- convocation coopéra- cosmeti- courbe créat- credit- créole criminolog- cristalograf- critica- cryogeni- cryptogami- cultur-

n.a. conchyliol. conclus. condens. cond. confisc. confront. consid. consol. conspir. n.a. constell. consult. n.a. contract. contrar. controv. conval. convert. convoc. coop. cosmet. n.a. creat. crédit. n.a. criminol. cristalogr. crit. cryog. cryptogam. cult.

cyberneti- cybersecurity cytolog- Danmark darn- daugiakalb- décad- decomposition decontaminat- defektološk- defense deficienc- defin- deikt- deinosaur- democra- demokrat- dentist- dépress- deriva- derive-

Dermatocheirourgik- dermatose destin- destructi- dėstym- detergen- diafīmis- diafylax- Diaitolog- Diakoni- dialektolog-

cybern. cybersecur. cytol. Dan. darn. daugiak. décad. decompos. decontam. defektol. déf. defic. defin. n.a. deinosaur. democr. demokr. dent. depress. deriv. deriv. Dermatocheir. n.a. destin. destr. dėst. deterg. diafīm. diafyl. Diaitol. Diakon. dialektol.

dialogo- diapolitist- diastīmopl- diatriv- diavītī- diavītolog- diavol- didacti- didakti- didaktor- didaskal- Diego-Suarez dielectric- dielektri- digest- dikaiōma- dikīgor- dīmiourg- Dīmokriteio- dínamo diploms- director- disciplin- discussi- dispens- disponib- dissemination distance distopía district- distrital distrito

n.a. diapolitist. diastīmopl. diatriv. n.a. diavītol. diavol. didact. didakt. didaktor. didask. n.a. dielectr. dielektr. dig. dikaiōm. dikīg. dīmiourg. Dīmokrit. n.a. diplom. dir. discip. discuss. dispens. dispon. dissem. n.a. distop. dist. dist. dist.

divers- divis- divorce dizajn- docház- domać- domesti- dominion donjomeđimur- doryfor- drachm- dramatourg- družst- Dubrovnik důstoj- ecclésiast- econometri- editorial efemerida èffekt- èkolog- ekonom- ekspedic- èksperiment- èkspress élabor- electoral electroanaly- electrocardiograph- electrochem- électrochim- electrode

divers. div. n.a. dizajn. docház. domác. domest. dom. donjomeđimur. doryf. drch. dramatourg. družst. Dubrov. důstoj. eccles. économ. éditor. efēm. Eff. ekol. èkon. èksped. eksp. n.a. elabor. elect. electroanal. electrocardiogr. electrochem. électrochim. n.a.

electromedic- electromyograph- electron electroni- elektrifik- elektroinž- elektrotech. èlektrotehni- elektrotekni- èlement- élev- elimin- enceph- encicloped- encyclop- èndokrinolog- ènerget- ènergiâ énergie engelsk enquesta entomolog- enzym- enzymochem- èpidemiolog- épistemol- équitable équivalen- eradication Erbrecht ergonom- esophagolog-

électroméd. electromyogr. n.a. electron. èlektrif. elektroinž. elektrotech. èlektroteh. elektrotek. elem. elev. élimin. enceph. encicl. encycl. Endokrinol. energ. energ. energ. engl. enq. èntomol. enzym. enzymochem. epidemiol. epistemol. n.a. equiv. erad. Erbr. ergon. ésophagol.

espac- esportivo espresso essen èstetic- estʿetik- estimat- èston- ethnoarchaeology évaluat- evang- evidence èvolûc- evrop- exécut- experien- export- expression exterminat- extrêm- fácil- facilit- facult- farmac- farmacolog- farmasi- fertili- filateli- finanč- fizič- floral- floricult-

espaç. n.a. n.a. n.a. estet. estet. estim. est. ethnoarchaeol. eval. evang. évid. evol. evr. exec. exp. export. expr. exterm. extrem. fácil. facil. fac. farm. farmacol. farm. fertil. filat. financ. fiz. flor. floric.

forage förbund- forening- forest- forhandling- formule forsker forskning försök försvar fouskōto fractal fractur- fratern- frontièr- gartner gastekni-

gastroenterohepatol- gastrointestinal gazeta geboren- general- genomic- Geochem- geochim- geodes- geodet- geodez- geoinformatika geomechani- géopaléontolog- geotectoni-

n.a. forb. foren. for. förh. n.a. forsk. forsk. fors. forsv. fousk. n.a. fract. fratern. front. Gärt. gastek.

gastroenterohepatol. gastrointest. gaz. gebor. gen. genom. Geochem. geochim. géod. géod. geod. geoinform. géoméch. géopaléontol. geotecton.

geotekni- gerência geriaus- gistar- globul- glycomics habaršysy Hadriatic- hahnemannian hast- havundersøk- helmintholog- hemicellulos- hemodinam- herbari- herbicid- heredi- herida heritage hersonsʹk- hidrobiolog- hidrolog- higien- histor- høgskol- horizontal- horticult- hospodár- human hydrogèn- illûstr-

geotek. gerenc. n.a. gistar. globul. glycom. habar. Hadriat. hahnemann. häst. havunders. helminthol. hemicellul. hemodin. herb. herbic. hered. n.a. hérit. herson. hidrobiol. hidrol. hig. hist. högsk. n.a. horiz. hortic. hospod. hum. hydrog. illus.

immunitet-

immunogastroenterology immunomicrobiolog- inaliénable includ- incursion indicat- indico infestation informac- Ingenieur ingenir inovat- insolvabilité Integration intelectual- inteligen- intelligenc- intelligens- intenziv- intercambio intercept- intermetalli- internation- interparlement- interprèt- interprovinc- interrelation- intersyndical intravascul- inventar- invention-

immun.

immunogastroenterol. immunomicrobiol. inalien. incl. incurs. indic. n.a. infest. inf. ing. ing. inov. insolv. Integr. intelect. intel. intell. intell. intenziv. intercâmb. intercept. intermet. int. interparlem. interpret. interprov. interrelat. intersynd. intravasc. inventar. invent.

investic- invisible israel- izvanbolnič- ja̢drow- jazyk- jazykověd- joven- justīcija kajak- kalba kalibrovočn- kancelář- kapucin- karadagsk- karjer- kartof- Katalog- katʿedr- kaucuk- kilómetr- klaustukas klesar- Klimat Klimatolog- knih- knihov- kolegium Kollegium kombin- komisar- komissi-

invest. invis. Isr. izvanboln. jád. jazyk. jazykověd. n.a. n.a. kajak. n.a. kalibr. kancel. kapucin. karadag. karjer. kartof. Kat. n.a. kauč. km. klaust. klesar. Klim. Klimatol. kn. knih. kol. koll. komb. komis. kom.

komite- kommunika- komponav- komputer komunaln- konces- kongelig- Kongress konkurent-

konserveringsforskning konsorcium konstruk- kontakt kontor kooperati- kosmolog- kraj- kraujagysl- Kriminolog- kriti- kritik- kronika krystal- kultiv- kultūr-

Kulturgeschichte Kunde lact-

lærdomshistori- land Landeszeitung laringoiatr-

kom. kommun. kompon. kompʹût. komunalʹn. konces. k. Kongr. konkur.

konserveringsforsk. konsorc. konstr. n.a. n.a. koop. kosmol. kraj. kraujag. Kriminol. krit. krit. krón. kryst. kulʹtiv. kult. Kult.gesch. n.a. lact. lærdomshist. n.a. Landesztg. laringoiatr.

latv- legend- légion- législat- lesn-

lesopolʹzovanie Lëtzebuerg level librar- lidov- ligų limnológ- linguist- Linie lipanj- lipidomics lipochim- lituan- liturg- lízing ljek- ljud- location- lógica logoped- lubricant- lučev- lumin- macaroni machin- macromolecul- madʹârsk-

latv. legend. legion. légis. leśn. lesopolʹz. Lëtzebg. lev. libr. lid. n.a. limnol. lingüíst. Lin. lipanj. lipidom. lipochim. litu. liturg. liz. ljek. ljud. locat. log. logop. lubr. luč. n.a. n.a. mach. macromol. mađ.

magazin-

magnetohydrodynami- magnetoplasmadynami- majorit- malaria mammalog- Manche månedlig månedsskrift- manganese margarine marin- marked mart̡ial martur- mašin- maskin- matavim- matemat- medical medicīn- mediev- meditation mejeritekni- mélange melodie memoria menadżer mérés metallograph- métastas- metodológ-

mag.

magnétohydrodyn. magnétoplasmadyn. major. malar. mammal. n.a. måned. månedsskr. n.a. n.a. mar. mark. n.a. n.a. mas̡. mask. matav. mat. méd. med. médiév. médit. mejeritek. n.a. mélod. mem. menadž. n.a. metallogr. n.a. metodol.

Mikrobiolog- Minèrva Miniatur miškinink- missile mìžnarodn- mokym- molod- monet- monocristall- monograf- monokristall- monokrystal- mönster moravskoslezsk- morphogen- morskoj mortu- motocicl- motocykl- motormak- Müller multidisciplin- multietn- multimédia Munich muscle musèo museolog- mūsų múzea muzej

mikrobiol. n.a. miniat. miškinink. n.a. mìžnar. mokym. molod. monét. monocrist. monogr. monokrist. monokryst. n.a. morav.slez. morphog. morsk. mortu. motocicl. motocykl. motormak. n.a. multidiscip. multietn. multimed. n.a. n.a. mus. museol. n.a. múz. muz.

muzeum muzika

nanopharmaceutics nasopharyngeal national- nature naturism- nauti- naval navale- navalmedicinsk- néonatal nephrolog- neuroendocrinolog- neuroengineering neuroglia neuropatolog- neuroscien- neurotransmitter neurovisceral nevēl- Nižegorodsk- Nordmähr- novinar nravstv- nucleotide obergymnasium obraz- océan- oftalmolog- ökológ- olimp-

múz. n.a. nanopharm. nasopharyng. natl. nat. natur. naut. nav. nav. navalmed. n.a. nephrol. neuroendocrinol. neuroeng. neurogl. neuropatol. neurosci. neurotransm. neurovisc. nev. Nižegor. Nordmähr. novin. nravstv. n.a. obergymn. obraz. ocean. oftalmol. Ökol. olímp.

oncobiomarkers onkolog- opleiding opposition optimal- optimiz- optoelectron- ordinolog- organisk- organism- ornitholog- ortopedi- ošetř- ostrav- osvět-

otorinolaryngolog- ovlašt- øvrigt palasiatic- paléoéthnolog- paleontograph- paleontolog- památ- papier-

parallélogramme paramédic- parazitológ- parlament- parlement- parol- part partenariat

oncobiomark. onkol. opleid. oppos. optim. optim. optoelectron. ordinol. org. org. ornithol. ortop. ošetř. ostrav. n.a.

otorinolaryngol. ovlašt. n.a. palasiat. paleoethnol. paléontogr. paléontol. památ. pap. parallelogr. paramed. parazitol. parlam. parlem. parol. n.a. parten.

particul- pediater pekár- pélican perinatal periodontal perspectiv- perspektiv- peruvian

pharmacopuncture photochem- photocoagulation photosynth- phycolog- physico

physicomathemat- physicotechni- phytothérap- piat̡ă piscicult- pisemn- plaça place planeta planetarium plėtra podiatri- Podium podpůr- podturen- pokrok- polarograf-

part. n.a. pekar. n.a. périnat. n.a. perspect. perspekt. peruv.

pharmacopunct. photochem. photocoagul. photosynth. phycol. phys. physicomath. physicotech. phytother. n.a. piscic. pisem. n.a. n.a. n.a. planet. n.a. podiatr. n.a. podpůr. podturen. pokrok. polârogr.

politi- Politik- politol- pollution polʹsk- poltavsk- polugod- polyester polymer- polytechni- polytekni- porodn- porovnání portrait- position posluž- possib- postal postolarsk- postsecond- postsovetskij posture prac- pracov. Praeparat- pravoslav- praximetr- praxis précéd- preconcentrat- preddiploms- predmet-

n.a. Polit. politol. pollut. pol. poltav. polugod. polyest. polym. polytech. polytek. pôrod. porovn. n.a. n.a. posluž. n.a. post. postol. postsecond. postsov. n.a. pr. prac. Praep. pravosl. praxim. prax. preced. preconc. preddiplom. predmet.

préfac- préfér- prepar- prescription- présence prešov- previd- pribav- prince principal- prirod- pristup- privat- probabilit- procedure- process- proctolog- produc- profesion- profession- profilact- profit programm- programma programme proizveden- propos- propriét- prospect- prostético prostor- prostřed-

pref. prefer. prep. prescr. n.a. n.a. previd. pribav. n.a. princ. přír. pristup. priv. probab. proced. process. proctol. prod. prof. prof. profil. n.a. program. n.a. n.a. proizved. propos. propr. prospect. prostét. prost. prostřed.

prostředí protein proteomics protokol- provinc- prøvning prudentum psicoanalis- psicolog- psihol- psychochemi- psychometr- psychopatholog- radiation radiative rádió radioactiv- rádióamat- radiodiagnostic radioelectric- Radioelektroni- radiofrequenc- radiolog- radiopharmac- radioscop- radiosonde radiospektroskop- radov- raktas rašto sk- ražanrazprave

prostř. n.a. proteom. protok. prov. prov. prudent. psicoanal. psicol. psihol. psychochem. psychom. psychopathol. radiat. radiat. n.a. radioact. radioamat. radiodiagn. radioelectr. Radioelektron. radiofreq. radiol. radiopharm. radiosc. n.a.

radiospektrosk. rad. n.a. n.a. râzan. razpr.

reaktor- rechn- récidiv- recifens- récipien- reciprocal reconstruct- redemption rediviv- reformad- regener- réhabilitat- rekreac- rekrut- relat̡ie relation relaxation remede- remodel- remuneration repression republication resina Restaurator resultat-

reticuloendothelial retrospect- reumatolog- revija revist- revolûc- rezulʹtat-

reakt. rechn. recidiv. recif. recip. recipr. reconstr. redempt. n.a. reform. regen. rehabil. rekreac. rekrut. relat. relat. relax. rem. remodel. remun. repress. republ. n.a. restaur. result.

reticuloendothel. retrosp. reumatol. rev. rev. revoluč. rezult.

rizicole roadmap robot- robustness roditel- roman Románia rozvìdk- šahovsk- samling samogit- samvirk- sanitet satellite- saturat- Saüle sąvadas sbírka schizophren- second- ségrég- seismolog- sekretar- selek- semestr- semin- sentence serija shoulder síntesis skadedyrlaborator- Skandināv-

rizic. n.a. robot. robust. rodit. rom. Rom. rozvìd. šahov. saml. samog. samv. sanit. satell. satur. n.a. sąvad. sb. schizophr. second. segreg. seismol. sekr. sel. semest. semin. n.a. ser. n.a. sint. skadedyrlab. skand.

škol- školstv- slavsk- Slezsk- social socialis- sociáln- sociocriti- socioekonom- sollicit- somati- Soziometrie spat̡- special- specijal- spectrochimi- spectrograph- spectronom- špediter- spital- společensk- sporti- spotter spracovanie spravedl- sprendim- staroslavensk- statens station- státní stéréo

sterilitetsforskning

sk. škol. slav. Slez. soc. social. soc. sociocrit. socioekon. sollicit. somat. Soziom. n.a. spéc. spec. spectrochim. spectrogr. spectron. špediter. spit. spol. sport. n.a. sprac. spravedl. sprend. staroslav. n.a. station. n.a. n.a.

sterilitetsforsk.

steroid străin stratif- stratigraph- stratospher- stredisko středoškol- štruktúr- struktúra studi- studio sugar sumarsk- suprême svetov- sʺvetsk- tábla taġylymy talent- tarmių Tasman- taurin- taxation technocrat- tecni- tecnolog- teknolog- tekst- tekstyn- tēlegraf- telekomunikac- tema

n.a. n.a. stratif. stratigr. stratos. střed. středošk. strukt. strukt. stud. stúd. n.a. šumar. n.a. svět. svet. n.a. taġyl. talent. n.a. Tasman. taur. tax. technocr. tec. tecnol. teknol. n.a. tekst. telegr. telekomun. n.a.

temperat- tendencia tendenz- tenis teolog- teratolog- térmico termin- termit- terpenoid territ- têxtil textile- tezės theriolog- thermoelasticity thermoelectri- thermoregulat- Thessalonik- tidende tisk- topograf- traina tramway transatlantic transit transplantation transport- traumatolog- tribina tribolog- tribut-

temp. tend. tend. n.a. teol. teratol. térm. termin. termit. n.a. territ. text. text. n.a. thériol. thermoelast. thermoelectr. thermorégul. Thessalon. tid. tisk. topogr. n.a. tramw. transatl. n.a. transplant. transp. traumatol. trib. tribol. tribut.

trumpi tuberculos- tunnel turbine turbulen- turís- turizm- turto učen- učitel- udoskonal- ūkyje uměleck- uměleckohistor. undersøk- undervisning- univers universit- unternehmen úřed- urolog- úroveň uzgorodsʹk- uzlet vägförening- väginstitut- vakuum vapor- Varasd- variant- variation- variet-

n.a. tuberc. tunn. n.a. turbul. tur. tur. n.a. uč. učit. udoskon. n.a. umel. uměl.hist. unders. undervis. n.a. univ. Unternehm. úřed. urol. úrov. užgorod. üzl. vagforen. vaginst. vák. vap. Varasd. var. var. var.

vascon- vědeckotech- Verbraucherrecht verkkojulkaisu vernon vertical vertin- věstník veterinaer veterinar- vibration- vibrotechni videofilm- videostvar- village vinarstv- vinicultur- vinnicʹk- virtualization Visayas visit- vitamina viticultur- vkluč- vlastivěd- voisinage vojen- volcanolog- volleyball výběr- vydavat- výkon-

vascon. věd.tech. Verbrauch.r. verkkojulk. n.a. vert. vertin. vestn. vet. vet. vib. vibrotech. videofilm. videostvar. n.a. vinar. vinic. vinnick. virtualiz. Vis. visit. vitam. vitic. vklûč. vlastivěd. voisin. vojen. volcanol. volleyb. výb. vydav. výkon.

výrob- výroč- vysok- vzděl- zagovara- zahăr- záštit- završn- železn- zemn- živil- zoohigien- zoolog- zootekni- zpráva zpravodaj- zubní- žurnál

výrob. výr. vysok. vzděl. zagov. zahar. zašt. završ. železn. zemn. Ziv. zoohig. zoöl. zootek. zpr. zprav. zub. ž.