笪 = 一:_. 鱼 意识地培养西语思维方式。这佯做既可强化其学习兴趣,也能有效 此课程现状与教学对象英语学习水平现状却是贴合的。它延续 提升对外语的分析把握能力。从而避免由母语思维导致的类似语言 错误:“have confidence in sb”决不会表达为“have confidenee ffJr sb”;“怎么老是你”也决不会说成 How old ale vou.”(in)。此诉求 在非英语专业人士看来有吹毛求疵之嫌:只要交际成功,不必字词 拘泥。这种看法目前是有相当拥趸的。可定义为语言学习中与“精 了中学的教学思路:注重阅读能力培养.兼顾听、说、写、译。毕竟阅 读是将来大多数教学对象运用英语的主要渠道。但在未来特性之 不可预测性的驱使下,具体到个体又怎能确切谁将来是以读,谁 以写,谁以说的方式使用这一语言,因而学生会在一定阅读能力基 础上,迫切地想具备口头表达能力。是以造成大学英语在客观上的 应试适用性与教学对象主观诉求上的差距。 确派”或“学院派”对立的“模糊派”或“交际派”。以交际成功为 出发本无可厚非,但交际成功必须基于较强的语言能力,而较强的 语言能力来源于扎实的基础。换言之,不论是“学院派”还是“交际 相信基于以上四个理念的大学英语教学对教学对象能实现有 效语言输入,也能促使学生提升自主探索的兴趣与能力,以保证其 派”,没有校园规范学习的基石,语言循序渐进的进步是很难出现 语言口头输出能力的培养。 的。而后者的最终学习成果多半会陷入“洋泾浜”(Pidgin)的特异 形态,难登大雅之堂。 参考文献: 因此,大学外语教学的“语言学转向”意在摆脱母语干扰,使外 [1]王素娟非英语专业瑚_r科新生英语学习现状调查.科教文汇【JJ.2007.6. 语学习超越“洋泾浜”的特异形态,最终发展成完备的外语形态。 【2]Susan B&gsnelt&Andr 6 l,efevere.CONS FRUCTIONG CULTURES Ess ̄s 五、结语 onLimrary.Translation[M]ShanghaiShanghaiForeignLanguageEducationPress,20O1. 探究之,大学英语教学对象对实际运用能力的诉求有其现实及 【3]蒋兆平.跨国公司的文化差异与竞争优势,经济经纬【J1.2007.4. 学科根源。 【4]雒琨琨.国际交往巾的文化冲突分析,企业活力【JJ.2007.8. 由于备战高考,教学对象对英语语法及词汇的掌握已经达到一 【51Diane L&l ̄en—Freeman&Michel tf I ng,An ln|roduction to Second 个新的水平;从理论而言,这一基准的语法与词汇技能是能保证口 aLn ̄age Acquisition Research fMI.Beijlng,Foreign Language Teaching and Re,一 search Press&Cambridge。Cambridge University Press。2000.8. 头表达的。但因为中学培养策略迫于应试,教学对象不具备与其语 【6]郑文婧.形合意合概念及其英文对译词.外语学刊【JJ.2007.2. 法及词汇技能相应的口头表达能力。加之语言本身的交际功能驱 【7]王英宏,吕世生.商务汉英翻译从句的运用技巧.中国科技翻译[,1],2007.3. 使,教学对象希望在听说读写译等各方面全方位发展,以适应围际 【8]付大安 E旭.ESP在商职高专英语教育中的作用,中国成人教育[J12OO7 ̄. 交往的日趋频繁。这一任务似乎只能留待大学英语教学来完成。可 f9]Jack C.Richards&"llaeod0re s.Rod ̄rs,Approaches and Methods in Lan— 限于目前大学英语基础课程的性质与辅助地位,从课时安排,课程 guage Teaching【M].Beijing,Foreing Language Teaching and Research Press& 设计,测试要求等角度而言,这一课程的理念、设置与教学埘象的诉 Cambridge,,Cm ̄ridgn University Press,2000 8. 求间有相当差距。 『10]hup://zhidao.baidu.corn/question/10926085.htmllDB/OL].2007.11.24. 砷 确∞ 晦 两望 嘶sc 望谢 (上接第46页) 2.案例的合理选择 市场营销专业是一门以经济学、行为科学以及现代管理理论为 案例选择的恰当与否决定了教学效果的高低,案例选取应有针 基础的综合性应用学科,学生除了掌握基本理论及其策略之外,具备 对性,围绕着课程的总体教学目标,选择适合的案例进行教学,如在 叫较强的实操能力和解决实际问题的能力,为学生完成学业后融人 营销学原理课程的教学中,其总体教学目标是使学生在全球市场运 社会,适应现实的企业环境创造可能。展开这类活动的形式有:请企 行状态为理论分析背景,掌握现代营销理论,同时,在各章或模块单 业营销专业人士、咨询和研究机构的高级管理人员和资深专家到学 元,如消费者行为分析,市场细分及促销组合,广告全功能定位等版 校开讲座,或高校与企业合作_升=设实习基地,让学生能够有更多的机 块中,其具体的教学目标是要求学生掌握市场细分的概念与实践意 会接近企业.了解企业的内部运作,从而提高学生的社会实践能力。 义,研究消费者购买动机和分析购买行为,以定制企业品牌营销策 四、结论 略等。每一个具体教学目标的实现,除了教堂教学之外,还需要相应 1.当前的营销案例教学中,绝大多数教师和学生都希望采取案 的案例教学配合,如果仅仅向学生传授理论知识,“填鸭式”的满堂 例教学,但是教师和学生对目前的营销课程案例教学满意度存在差 灌.学生会觉得枯燥无味,理论抽象难懂,而针对这一内容选取某一 异:教师和学生均认为案例教学在营销课程教学学时的比重分配可 实际的案例,引导学生从案例的分析总结出市场细分原则,对于其 适度提高;影响营销案例教学质量的主要因素是教师的理论水平和 深刻理解和把握这一内容是非常必要的。另外,为了适应时代的变 对案例的把握,其次是教师的实践经验和综合素质。 化和发展,教师选择的案例必须具有时代感,一般来说,用过于陈旧 2.营销案例应以国外案例与国内案例相结合的原则进行选材, 的案例,学生会失去兴趣,而且。案例的说服力也会大打折扣。最后, 并应增加本土案例的比例,以便能够使学生能够学以致用。提高实 在经济全球化发展趋势的影响下,许多教师均采用国外的全英课本 践能力。 作为基本教材。使用的案例主要选自国外的教材和资料,致使这些 3.为了实施好案例教学,教师本身应当具备广博的知识和丰富 案例带有浓厚的“洋”味,但由于东西方文化差异、社会与企业制度 的实践能力,教师和学生在掌握营销理论知识之外,还要不断地学 的迥异和商业环境的不同,这些国外案例并不完全适合中国学生使 习也营销课程有关的知识,了解营销活动中最新的动态和信息,积 用,为了是学生能更好地运用所学的营销学原理来分析和解释现实 极参加营销活动的实践和案例搜集,只有这样,教师才能更好地组 生活中的营销现象和问题,教师应当引进国外案例的同时,结合中 织营销案例教学,开阔学生的视野,从而提高对案例的分析和判断 国的环境实情,通过在企业中的调查,以及营销杂志,媒体报道,网 能力。 络资源等途径收集最新营销动态信息加以消化,汇编成具有现实 性,代表性,生动性和实效性的本土案例,通过国外案例和本土案例 参考文献: 的有效结合,加深学生对营销知识的认识与理解,提高学习效率。 【l】何志毅中国管理案例教学现状调查与分析.经济与管理研究.2002(6). 3.案例教学与理论教学学时的合理分配 『21杨林.熊珍琴.杨永俊,范栋华.市场营销专业目标教学模式实施及其支 理论教学倾向于学习者传递一套系统,完整,连贯的知识体系, 撑环境研究.宜春学院学报(}t会科学).2006(6). 学习对案例的分析研究,观点的形成是建立在相关的学科知识基础 【3】蔡新春,张计划.屈援,叶生洪,张传忠.对营销专业办学的调查与思考. 上的,有学者认为,在本科教学中,案例课程占 课时的两成左右较 营销平台.2004(5). 恰当,但本调查显示,比例可增加至三到五成左右,以适合学生的求 『41李相银I胡希.丁商管理教学中的案例教学与知识转换.贵州大学学报 (社会科学版).2oo4(9). 知欲望。 【5】黄仲龙.管理案例教学法的确实践与探索.经济与社会发展.2005(1 1). 4深入到企业,为学生争取第一手资料,增强学生对营销知识的 【6】高汉祥.论校园案例在营销教学中的应用.学术研究.2006(8). 理解和运用 【7】林忠.案例教学的实践与体会东北财经大学学报.2002(9). 77
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容