1. 家(いえ)を出(で)ようとしたとき、友達(ともだち)から電話(でんわ)があった.おくごめ。(我刚要出门,朋友来电话了,迟到了抱歉)
2. じだんだ踏んで(ふんで)悔し(くやし)がる。(后悔的捶胸顿足)
3. あたしの彼氏(かれし)、結婚式(けっこんしき)のためにドレスとケーキを作って(つくって)くれる人なんだよ。(我男朋友是个会为了结婚做礼服和蛋糕的人)
4. 悔し(くやし)かったら、見返し(みかえし)てやってください。(要是觉得不甘心,就挣口气看看)
5. みんなの意見(いけん)ですから、私(わたし)だけを責めない(せめない)でください。(大家的一件,请不要责怪我一个人)
6. 短い(みじかい)快楽(かいらく)長い(ながい)後悔(こうかい)。(快乐一时,后悔一生)
7. 私のメンツが丸潰し(まるつぶし)だよ。(我的面子都被丢光了)
8. これに対して(たいして)、遺憾(いかん)の意(い)を表し(あらわし)たいと思い(おもい)ます。(对此我表示遗憾)
9. そうね。私達(わたしたち)の高校生(こうこうせい)(く
らべる)のころと比べると、楽(らく)すぎるよ。(是啊,和我们高中的时候相比,真是过于轻松)
10. そうなったら、私(わたし)は終生遺恨(しゅうせいいこん)を抱く(いだく)ことになる。(那样的话我会抱憾终身)
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容