文艺研究 文艺生活ＬＩＴＥＲＡＴＵＲＥ ＬＩＦＥ ２Ｏ１５－０６ 当代室内设计和传统文化的结合 姚楠 （西南交通大学艺术与传播学院，四川成都６１１７５６） 摘要：随着科学技术的迅速发展，传统的室内设计也变得时尚起来。只有秉承中国的传统文化，才能创造出更加满足国 民审美的现代室内设计作品。然而在对室内设计进行的过程中，传统文化的借鉴是建立在对传统文化的理解基础之上。按 照当代人的审美观对传统中的一些室内设计元素加以改造再利用，使得室内设计既不失时代感又充满历史厚重感。因此 现代室内设计需要在传承和超越、借鉴与创新的基础上吸取传统建筑装饰符号中的精粹，传达其蕴涵的民族文化精神，并 且与新时代、新观念相结合，才是顺势而合之道。 关键词：室内设计；文化；发展 中图分类号－ＴＵ２３８ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００５—５３１２（２０１５）１７—００５６—０１ 科学技术的发展使人与人的交流更加方便。西方文化借此 也大量进入中国，与此同时中国的艺术设计领域展露了许多西 方文化的色彩，开始在中国的设计领域呈现出了一种蓬勃发展 多种抽象变形，将其运用到建筑设计的诸多方面，如地灯、柱头、 墙面、门牌、入口牌坊。白色是建筑的主色调，添加富有旋律的窗 洞，青灰色的磨砖对缝的勒脚步、门套，给建筑形象带来了鲜明 而强烈的传统民居符号特征，无论建筑外观还是内部设计都能 和谐统一，中国风格而又不老气横秋，很好的适应时间与环境及 的趋势。在中国传统文化基础上建立起来的室内设计在心理上、 情感上、造型上、寓意上、风格特征上更符合中国人的需求观念。 一、设计艺术的借鉴和创新 心理上的需求，堪称是设计精品之精品。 室内设计需要对西方先进的设计理念和传统中国文化借 鉴，但其根本要立足传统，做到推陈出新，要把传统文化作为设 四、企业文化元素在室内设计中应用 企业文化在一家企业的发展中有着举足轻重的地位，企业 计之初的源泉，整个设计风格偏向于传统同时又不失时尚感。其 次，要学习西方先进的设计思想，要将更加现代感的设计理念植 入室内设计作品中。创新是一个国家兴旺发达的不竭动力，同时 文化展现了整个企业的风貌和处理商务的态度，在市场竞争中 扮演一种软实力的角色。企业也必须借助一种特定的信念和文 化观念和系统来做足管理功能，所以在企业的各类建筑室内设 计过程中必须加以重视企业文化，做到恰到好处，振奋丁作人员 的同时提升企业文化的品牌力量。 也是文化传承之本。把传统的符号或是图腾用以新技术、新表现 手段、新材料等加以创造性的使用或是植入，结合当下流行元 素，这样才会被当下的消费者所接受。综合可见，创新与借鉴也 是一种相辅相成的关系，紧密结合。 二、室内设计中的“意” 中国古代先哲老子著的《道德经》里面写到：“道生一，一生 二，二生三，三生万物”，道家的思想影响着中国传统文化的方方 面面，也使我们对传统文化艺术的形式和传统哲学思想之间的 关系有了更为清晰的了解。现代主义大师密斯・凡德罗提出的 “少即是多”与“大象无形”“大音希声”也颇为相似。传统中国文 五、业主个人文化元素的需求 室内设计的很多应用对象是业主私建的民用建筑和公寓住 宅，由于业主的文化程度不等，宗教信仰和艺术欣赏水平不齐， 在对建筑进行室内设计中也要有不同的考虑。有人喜欢中式的 经典，有人喜欢欧式的时尚。在中式的风格中，又有人喜欢唐代、 清朝、不同历史时期的文化元素，当然欧式的也有不同国家 地区不同历史时期的文化元素，同时包括文化艺术品的陈设，如 壁挂、摆件在内容和方式上除了要考虑到与周围设计风格相互 协调，更要考虑到不同业主的喜好与审美。足以见得，一个好的 化符号时刻都透露着“意”，而这种“意”是一种恰如其分的修饰， 一种问接的修饰。“意”传达出了一种吉祥的寓意，无论是古 设计师更是一个满足不同业主内心需求的“心理”大师与“文化” 大师。 中国的室内设计艺术事业在科技进步和经济社会发展的背 人还是现代人都一样能够接受。怎么说中国人骨子里对传统文 化的喜好不会那么轻易改变。与此同时，就要提一下中国联通的 商标，采用的就是源于佛教八宝的“八吉祥”之一“盘长”的造型， 取其“源远流长，生生不息”之意，配以中国红的颜色，热情洋溢， 给人一种欢快感。以此可见我们在室内设计的过程中，对“意”的 追求是提升中国传统文化符号内涵的重要一个环节，在创作的 过程中加以开发利用，别有洞天。 景下也在蓬勃发展。设计师在外来文化的冲击下也难免会迷失 方向，这是一种时代的进步，这是一种他山之石可以攻玉的精 神。保证自己的设计风格，保证自己的文化竞争力，真正做到现 代室内设计同我们传统文化相结合，任重而道远。 参考文献： ［１侠涤．浅谈中国传统风格的室内设计『Ｊ】．山西建筑，２００８（０７）． 【２］严茅．中国传统文化在室内设计中的运用ｆＪ］．艺术教育，２００７（０５）． ［３］张绮曼．中国当代室内设计趋向田．建筑学报，１９９５（１ １）． ［４】吴维，曾春林．简论中国传统文化与室内设计ｌＪ１．装饰，２００７（０９）． 三、室内设计中的简约与抽象 简约与抽象在国内外的设计风格中都是一种必要的考虑， 康定斯基曾经说过：“经过抽象处理或本来就是抽象的形式本身 并无多大意义，重要的是他们所具有的内在共鸣，他们的生命。” 北京香山饭店的设计者贝聿铭先生对此就很好的表现了对传统 符号的提炼概括：他以宫灯作为基本元素，将宫灯的造型演化出 ５６
