法律分析：在投资理财纠纷中，律师的角色是协助当事人维护自身合法权益，提供法律意见，协助当事人进行谈判和调解，并在必要时代表当事人进行诉讼或仲裁等法律程序。
法律依据：
1.《中华人民共和国民法典》第七十六条 基金托管人和基金管理人应当依照法律、行政法规和合同的约定履行责任。
2.《中华人民共和国合同法》第三十五条 当事人一方违约或者履行义务不符合约定，给对方当事人造成损失的，应当赔偿损失。
3.《中华人民共和国证券法》第七十八条 投资者因证券交易遭受损失的，可以依照本法规定向责任人追究法律责任。
以上法律依据表明，在投资理财纠纷中，当事人有权依法维护自身合法权益，而律师则是提供帮助的重要角色。