背井离乡的翻译是：英语:be forced to leave one's hometown；日语:故郷を離れる；俄语:покинуть родные края；其他:Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassenquitter sa terre natale。年代是古代成语。繁体是背井離鄉。感情色彩是中性成语。结构是联合式成语。拼音是bèi jǐng lí xiāng。
关于成语背井离乡的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、语法 点此查看背井离乡详细内容
背井离乡联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
二、解释
背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
三、示例
背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
四、出处
元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
背井离乡的近义词
背井离乡的反义词
背井离乡的成语接龙
背井离乡、乡里夫妻、妻荣夫贵、贵不凌贱、贱敛贵发、发誓赌咒、咒天骂地、地主之仪、仪表堂堂、堂哉皇哉
背井离乡相关成语
背井离乡相关词语
背乡离井、背井离乡、离乡背井、离乡背土、离乡别井、抛乡离井、背乡、乡背、乡井、离背、背离、离乡、离乡聚、乡田同井
背井离乡的成语造句
1.这群小伙子背井离乡地出外打工去了。
2.军阀混战造成了多少人背井离乡，无家可归啊！
3.在旧社会，一遇到荒年，穷苦人便背井离乡，到各处去讨饭。
4.那时还是中学生的丁大爷，决心背井离乡到关外去参加抗联，要为东北父老报仇雪耻。
5.炎热和干旱使人们不得不背井离乡。
6.背井离乡：为了前途，他背井离乡。
Copyright © 2019- igbc.cn 版权所有 湘ICP备2023023988号-5
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务