左近的法语是：voisin、dans le voisinage。
左近的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看左近详细内容】
邻近，附近。北魏郦道元《水经注·夷水》：“县东十许里至平乐村又有石穴，出清泉，中有潜龙。每至大旱，平乐村左近村居輦草秽著穴中。龙怒，须臾水出，荡其草秽，傍侧之田皆得浇灌。”《二刻拍案惊奇》卷二八：“这游僧也去不久，不过只在左近地方，要访着他也不难的。”左近[zuǒjìn]附近、邻近。北魏．郦道元《水经注．夷水注》：「每至大旱，平乐左近村居辇草秽着穴中。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「强盗只在左近，不在远处了。」
二、汉语大词典
邻近，附近。北魏郦道元《水经注·夷水》：“县东十许里至平乐村又有石穴，出清泉，中有潜龙。每至大旱，平乐村左近村居辇草秽著穴中。龙怒，须臾水出，荡其草秽，傍侧之田皆得浇灌。”《二刻拍案惊奇》卷二八：“这游僧也去不久，不过只在左近地方，要访着他也不难的。”
三、国语辞典
附近、邻近。左近[zuǒjìn]⒈附近、邻近。引北魏·郦道元《水经注·夷水注》：「每至大旱，平乐左近村居辇草秽著穴中。」《初刻拍案惊奇·卷二七》：「强盗只在左近，不在远处了。」近邻近英语nearby德语angrenzend法语àproximité
四、其他释义
附近；邻近：你们就在左近走走，俺去去就来｜他走不远，总在左近地方。
五、关于左近的词语
近朱近墨 近朱者赤，近墨者黑 近情近理 近朱者赤；近墨者黑 左近 左右亲近
六、关于左近的诗句